Bydd y papur hwn yn dadlau fod gwasanaeth ieuenctid ag adnoddau digonol, a all fabwysiadu amrediad o ddulliau gweithredu, o fudd cynhenid i gymdeithas. Gall gwaith ieuenctid gynnig profiadau cadarnhaol sy’n wynebu anghenion a dyheadau pobl ifainc ac yn eu galluogi i ddatblygu fel dinasyddion cyfrifol ac i gyfrannu’n gadarnhaol at fywyd eu cymunedau. Er … Continued
The idea for this project arose from discussions with Alyn and Deeside Community Agency about the nature of the Agency's/Forum's role in empowering young people and developing models of practice for enabling young people to have a voice in their communities. The aims of the project were to enable young people and the local community … Continued
Helen Miller, Wales Youth Agency 2003
The Wales Youth Agency convened two seminars to explore the role of Town and Community Councils in developing services for young people and was enthused by the diversity of provision. It undertook to prepare this briefing document to disseminate information about developments and to enable other Councils to establish their own provision.
Mae Cyngor Ieuenctid Cymru’n awyddus i gefnogi’r datblygiadau hyn, ac yn ystod hydref 1998 galwodd ddwy seminar a ystyriai rôl Cynghorau Tref a Chymuned mewn datblygu gwasanaethau i bobl ifanc. Mae’r ddogfen friffio hon yn lledaenu gwybodaeth am ddatblygiadau i alluogi Cynghorau Tref a Chymuned eraill i sefydlu eu darpariaeth eu hunain.
